融资一般是在看涨的时候进行。当客户看好某只股票，且资金不足时，向证券公司借钱，来购买。证券公司借款给客户购买股票，到期偿还本息，客户向证券公司融资买进证券称为“买空”。

融券一般是在看跌时进行。当客户看空某只股票，且自己并未持有时，向证券公司借股票来卖，然后以股票归还，证券公司出借股票给客户出售，客户到期返还相同种类和数量的股票并支付利息，客户向证券公司融券卖出称为“卖空”。